Foto by: Anna Liminowicz
W świecie filmowej sztuki, głos jest często niewidzialnym mostem, który łączy widza z postacją na ekranie. Wśród tych, którzy mistrzowsko operują dźwiękiem, znajduje się Janusz Zadura – aktor dubbingowy o wielu barwach głosu i niezrównanej umiejętności wprowadzenia życia w postacie animowane, bohaterów kreskówek i głosy filmowych ikon.
Praca w studiu dubbingowym to nie tylko interpretacja dialogów i emocji. To także świat dźwięków, które tworzą niepowtarzalną atmosferę każdej produkcji. „Każdy dźwięk ma znaczenie. Od oddechu bohatera po szmer ulicy – wszystko ma wpływ na odbiór filmu przez słuchacza.
Podczas naszej rozmowy nie mogliśmy również ominąć tematu najnowszych wersji powieści audio Kornela Makuszyńskiego, które pojawiły się na platformie Empik Go. Kornel Makuszyński, jeden z najwybitniejszych polskich pisarzy, zachwycił miliony czytelników swoimi dziełami, pełnymi przygód i odwagi. Teraz, dzięki słuchowiskom, te klasyczne opowieści ożywają na nowo, kształtując wyobraźnię kolejnych pokoleń.
Nie mogliśmy zapomnieć także o kultowym pingwinie Rico. Kto jest jego fanem? Otóż, jego sympatyczną postać pokochali nie tylko najmłodsi, ale również ci nieco starsi widzowie. Rico stał się pewną ikoną kina animowanego i niezmiennie cieszy się ogromną popularnością.
Rozmowa z Januszem Zadurą to podróż przez jego niezwykłe doświadczenia, pasję do sztuki dubbingu i spojrzenie na kulisowy świat kinowych produkcji. Zanurzmy się w jego historii, aby poznać tajniki tworzenia wyjątkowych głosowych kreacji i odkryć, co napędza jego nieustannie rosnącą miłość do tego fascynującego zawodu.
INSTAGRAM:
https://www.instagram.com/janusz.zadura/
FACEBOOK:
https://www.facebook.com/januszzaduraofficial/
Rozmawiał : Kamil Dzikowski
Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie i rozprzestrzenianie artykułu bez zgody autora jest zabronione!
Prawo chronione przez ustawę z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych: Dz.U. z 1994 r. Nr 24, poz. 83
